Возможно, вы не знали, но многие авторы писали о Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Викторианские писатели, которые писали сразу после восстановления Церкви, были особенно заворожены специфическими особенностями Церкви. Вот семь известных авторов, которые упоминали Святых последних дней.
Хотя они использовали слово «мормон» для описания Церкви и ее членов, я прошу вас принять во внимание, что «мормон» является неверным прозвищем, как заявил во время последней Генеральной конференции президент Рассел М. Нельсон.
1. Марк Твен
Самуэл Клеменс, известный под псевдонимом Марк Твен, был очень успешным американским писателем. Особенно известными стали его романы «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна».
В 1872 году Твен опубликовал «Налегке», полу-автобиографическую повесть о своих путешествиях по Дикому Западу в 1860-х годах. Твен провел два дня в Солт-Лейк-Сити и проявил живой интерес к Святым последних дней. Он написал несколько глав о них, о Бригаме Янге и о Книге Мормона.
Сочинения Марка Твена не очень хорошо отображают Церковь. Вот что он написал о Книге Мормона:
«Все знают понаслышке о мормонской библии, но лишь немногие, кроме «избранных», видели ее, а кто и видел, вряд ли потрудился ее прочесть. Я вывез один экземпляр из Солт-Лейк-Сити. По-моему, эта библия — редкостная диковина: сколько претензий, а какая она вялая, сонная!»
Твен также писал о том, что Бригам Янг был мормонским правителем, и, как и большинство авторов того времени, его заинтересовала практика многоженства.
2. Жюль Верн
Жюль Верн, французский автор, написал много любимых нами романов, в том числе «Путешествие к центру земли или двадцать тысяч лье под водой». В романах Верна рассказывается об исследованиях, приключениях и мире, полном технологического потенциала.
«Вокруг света за восемьдесят дней» — один из самых известных романов Верна. Это захватывающая повесть о богатом англичанине по имени Филеас Фогг. Фогг заключает пари, что он сможет совершить кругосветное путешествие за восемьдесят дней. По пути Фогг, вместе со своим слугой Паспарту, сталкивается с различными культурами во Франции, Индии, Китае и, конечно, в Юте.
В трех главах в повести упоминаются «мормоны», включая одну, которая посвящена предвзятому пересказу «Истории Церкви» под названием «В которой Паспарту со скоростью двадцати миль в час изучает историю мормонов».
Из того, как Верн описывает Церковь и ее прихожан, становится очевидно, что Верн был не очень высокого о ней мнения. В этой главе много неточностей и предрассудков. В главе 27 он называет их «непокорными фанатиками» и пишет, что полигамия является основанием Церкви. В этой главе миссионер Церкви садится в поезд, чтобы «выступить с лекцией о мормонизме». Паспарту, слуга Фогга, решает послушать, что говорит миссионер. Около 30% пассажиров поезда с любопытством посещают лекцию, но один за другим все теряют интерес.
Позже другой человек, предположительно, принадлежащий к Церкви, поспешно садится в поезд, очевидно, пытаясь избежать семейного конфликта. Когда его спросили, сколько у него было жен, мужчина отвечает: «Только одна, но и этого вполне достаточно!»
3. Лев Толстой
Лев Толстой, влиятельный русский писатель, пожалуй, наиболее известен за свои произведения «Анна Каренина» и «Война и мир». Так называемая «Американская религия» вызвала и у него интерес. В 1888 году Суза Янг Гейтс, одна из дочерей Бригама Янга, начала писать Толстому письма о Церкви. Она даже подарила ему Книгу Мормона, о которой Лев Толстой написал в своем дневнике следующее:
«Читал и “Мормонскую библию” и “Жизнь Смита” и ужасался. Да, религия, собственно религия, есть произведение обмана. Лжи для доброй цели».
Поэтому выглядит так, что Толстой был убежден, что Церковь и вся организованная религия в целом — это обман. Но позже Томас Й. Йейтс, который был членом Церкви, утверждал, что Толстой сказал следующее в своем интервью:
«Мормоны учат американской религии. Они учат людей не только о Небесах и сопутствующей им славе, но и о том, как жить, чтобы их социальные и экономические взаимоотношения имели крепкое основание. Если люди будут следовать учениям этой церкви, ничто не сможет остановить их прогресс — он будет безграничен. Если мормонизм останется неизмененным, пока не достигнет третьего и четвертого поколений, ему суждено стать величайшей силой, которую когда-либо знал мир».
Хотя трудно доказать обоснованность заявлений Гейтса, если это правда, то это усложняет то, как Лев Толстой представлял себе Церковь.
4. Артур Конан Дойл
Артур Конан Дойл, британский писатель, является автором чрезвычайно популярной и широко читаемой серии о Шерлоке Холмсе. Но вы, возможно, не знали, что первый роман Дойла с участием знаменитого детектива — «Этюд в багровых тонах» — происходит в штате Юта, среди Святых последних дней. В романе Церковь и ее члены отображаются в не самом позитивном свете.
Святые в романе Дойла репрессивные и подавляющие, они манипулируют персонажами, чтобы убедить их присоединиться к их вере и заставляют свою молодежь вступать в брак. Бригам Янг также изображен, как насильственный тиран. Легко представить, почему многие первые Святые последних дней не слишком любезно относились к этим изображениям.
Но в 1923 году Дойл отправился в Солт-Лейк-Сити, где он «признал, что его представление о Святых последних дней было раздуто, и публично похвалил Святых последних дней и их пионерское наследие».
5. Оскар Уайлд
Оскар Уайлд известен не только благодаря таким произведениям, как «Портрет Дориана Грея» и «Как важно быть серьезным», но и за свое остроумие и яркую личность. 10 апреля 1882 года Уайльд прибыл в Солт-Лейк-Сити, где Святые последних дней с нетерпением ждали его лекции по эстетике. Но она не прошла так, как ожидалось: «жители Юты не были впечатлены, и газеты быстро продемонстрировали это».
Позднее Уайлд написал следующее:
«Я читал лекции мормонам. Громадный оперный театр в Солт-Лейк-Сити по размерам напоминает Ковент-Гарден и с легкостью вмещает четырнадцать семей. Они сидят вот так (изображение автора) и очень, очень уродливые. Президент, любезный старик, сидел со своими пятью женами в ложе у сцены».
6. Чарльз Диккенс
Чарльз Диккенс, вероятно, самый известный и читаемый викторианский писатель. Он известен многими произведениями, в том числе «Оливер Твист», «Повесть о двух городах» и «Рождественская песнь».
Поначалу кажется, что Диккенс плохо относился к Церкви. В 1842 году он написал в Американских заметках: «неплохо было бы запрятать в сумасшедший дом несколько современных лжепророков…, и я бы с радостью для начала проделал такой опыт с двумя-тремя мормонами».
Позже взгляд Диккенса в отношении Святых последних дней смягчился. Летом 1863 года он посетил Амазонку, иммигрантский корабль, перевозящий Святых последних дней из Лондона в Соединенные Штаты. Об этом визите Диккенс писал:
«Я отправился на корабль с намерением свидетельствовать против них, если бы они того заслужили (а в этом я был уверен); к моему крайнему изумлению, они того не заслужили, и я, как честный свидетель, не имею права поддаваться предубеждениям. Я покинул «Амазонку», уверенный, что неким удивительным силам удается добиваться удивительных результатов — возможность, которую силы, более известные, постоянно упускают».
7. Уилла Кэсер
Уилла Кэсер была американской писательницей 20-го века. Она написала несколько романов, в том числе «О, пионеры!», «Один из наших» и короткие рассказы, такие как «Дело Пола» и «Вагнеровский утренник».
«Моя Антония», самая известная работа Кэсер — это любимое классическое произведение, написанное в ностальгической перспективе американца Джима Бердена, о чешской девушке (Ántonia), которая иммигрирует в Небраску в юном возрасте. Все в жизни Антонии идет не так: она страдает от нищеты и сурового ландшафта Небраски, ее отец кончает жизнь самоубийством, и у нее рождается внебрачный ребенок. Но в конце романа Джим Берден рассказывает о высокой продуктивности и успехе Антонии.
Хотя это всего один абзац, но в начале книги 1, глава 4, находится небольшой, но значительный отзыв в память о первопроходцах-мормонах:
«Фукс рассказывал, что подсолнечники завезли сюда мормоны; когда, спасаясь от гонений, они покидали Миссури и уходили в необжитые края в поисках места, где смогут молиться богу по-своему, их первый разведывательный отряд, проходя через прерии в Юту, разбрасывал по дороге семена подсолнухов. А годом позже вслед за мужчинами потянулись фургоны с женщинами и детьми, и подсолнухи указывали им путь. Ботаники, наверно, не подтвердят теорию Отто, а скажут, что подсолнухи испокон века росли на здешних равнинах. И все-таки эта легенда засела у меня в голове, и дороги, обсаженные подсолнухами, всегда кажутся мне дорогами к свободе».
Есть ли еще какие-нибудь известные авторы, которые писали о Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, которые должны были попасть в этот список? Как они изображают Церковь: отрицательно или положительно? И как Святые последних дней могут помочь изменить неверные представления и негативные образы Церкви? Поделитесь с нами в комментариях!
Оригинал статьи был опубликован на сайте Third Hour. Автор Дерек Лэндж. Переводчик Елена Шэннон.
