Это было похоже на сцену из фильма ужасов.
В понедельник внезапно загорелся Собор Парижской Богоматери, на фоне темнеющего парижского неба плясало пламя.
Пожарным удалось спасти большую часть здания, за исключением всемирно известного шпиля, который обрушился на остатки собора, привлекавшего более 13 миллионов человек в год и более 30000 посетителей в день.
Никто не пострадал. Постоянные посетители собрались у собора, чтобы спеть гимны, в том числе «Аве Мария», скорбную мелодию, подчеркивающую иронический поворот судьбы, что такой разрушительный урон был нанесён на Страстной неделе, в дни христианского празднования, предшествующего Пасхе.
Но грандиозный пожар поднимает вопросы и для других крупных архитектурных сооружений религиозного назначения, в том числе в штате Юта, таких как храм в Солт-Лейк-Сити Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, привлекающий от 3 до 5 миллионов посетителей каждый год.
Церковью намечено создание плана длительного ремонта и переоснащения храма, и поскольку Нотр-Дам был сожжён, в центре внимания необходимость защиты в это время, которое, по словам пожарных, может быть особенно опасным временем для исторических сооружений.
Скотт Г. Уинтертон, Deseret News. Пожарные тушат большой пожар в историческом Табернакле в Прово.
«Мы прилагаем все усилия, чтобы защитить наши исторические объекты от огня или любого ущерба», — сказал в понедельник «Церковным новостям» председательствующий епископ Жеральд Коссе. Епископ Коссе, уроженец Франции, с грустью наблюдал за происходящим, и он и его жена Валерия отмечали самоотверженную жертву, принесённую многими людьми на протяжении столетий для постройки такого большого собора для поклонения в Париже.
«Поскольку ремонтные работы могут подвергнуть наши исторические объекты большому риску, мы используем противопожарные планы. Эти планы включают, как правило, круглосуточное пожарное наблюдение, системы пожаротушения и огнетушители, расположенные стратегически вокруг объекта, а также подробную подготовку персонала и работников».
Готов ли Солт-Лейк-Сити защищать не только храм, но и другие исторические сооружения Юты, такие как Собор святой Марии Магдалины, Капитолий штата Юта, и здание округа Солт-Лейк-Сити?
«Deseret News» рассказала сотрудникам пожарной службы и управления по чрезвычайным ситуациям Юты об уроках, извлеченных из аналогичных пожаров в истории Юты, в Табернакле Прово и особняке губернатора, который сгорел, когда в 1993 году загорелась Рождественская ёлка. Какие опасности всё ещё не дают им уснуть по ночам?
Создание привычки пожарной безопасности
Сотрудники пожарной службы Юты говорят, что уже существуют процедуры подготовки и реагирования на пожар в одном из исторических зданий штата.
«Мы сделали всё возможное, чтобы убедиться, что эти здания имеют самые последние и лучшие ресурсы, доступные в области предотвращения пожара», — сказал капитан пожарной охраны Солт-Лейк-Сити Адам Арчулета.
По словам Элисон Гэмбл, исполнительного директора Совета по сохранению Капитолия штата Юта, Капитолий может похвастаться сложной программой предотвращения пожара с системой пожарной сигнализации, восьмью зонами распыления по всему зданию и системой эвакуации дыма, в дополнение к другим мерам.
Архив Deseret News. Капитолий штата Юта был реконструрован в 2007 году, как видно на фото выше (15 марта 2007 г.).
«Храм Солт-Лейк-Сити на случай пожара имеет свой собственный подземный водопровод в дополнение к подземному водоснабжению города», — сказал Арчулета.
В случае пожара в храме Солт-Лейк-Сити, пожарная служба города планирует немедленно развернуть достаточное количество пожарников, пожарных машин и пять грузовиков как минимум для начала.
«У нас будет более 50 пожарников в течение первых 10 минут или около того», — сказал Арчулета: «Это даст нам огромное преимущество, и в этот момент мы сможем умножить силы, если потребуется».
Жители города также играют определенную роль в предотвращении пожара и сохранении безопасности, сказал Джо Догерти, пресс-секретарь отдела по чрезвычайным ситуациям штата Юта.
«Люди должны иметь представление о том, где находятся выходы, где будет расположен нужный запасной выход, если не будет возможности использовать основной выход», — сказал он. «И не имеет значения, являетесь ли вы служителем в храме, или посещаете церковь другой религии. Находитесь ли вы в общественном здании или в своём собственном доме, вам нужно определить путь выхода из каждой комнаты. Если мы выработаем такую привычку, то будем уверены, что находясь в общественном месте окажемся в максимальной безопасности».
Уроки прошлого
Вопросы об исторических зданиях Юты, возникшие в связи с пожаром в Нотр-Дам, не просто теоретические.
В декабре 1993 года пожар, вызванный неисправной проводкой на Рождественской ёлке в особняке губернатора штата Юта, разорил богато украшенное здание, потребовав длительной и кропотливой реконструкции для воссоздания исторического интерьера особняка.
В 2010 году в Табернакле города Прово произошёл крупный пожар, вызванный, согласно отчету пожарной службы Прово, осветителем, который по ошибке установил 300-ватный светильник на деревянном ящике для динамиков в мансарде. Ущерб от пожара составил 15 миллионов долларов, и здание пришлось полностью реконструировать.
Арчулета хорошо помнит пожар в Табернакле Прово. Пожар был «исторической потерей, потому что здание было интегрировано в историю общества», — сказал он. Однако он был перестроен во второй церковный храм для Прово, сохранив насколько возможно черты первоначального здания.
Архив Deseret News. Пожарные используют болторезы, чтобы открыть ворота, поскольку со второго этажа губернаторского особняка в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, клубится дым (среда утро 16 декабря 1993 г.).
«Это было местом собрания для людей, местом, где люди имели, во всех смыслах и целях, духовный опыт изменения жизни. Да, само здание, было просто кирпичами, соединёнными цементом, но оно представляло ценность для общества».
«Хотя потери, связанные с пожарами в домах, могут быть травмирующими и печальными для людей и семей, сами стены могут быть легко, недорого и быстро восстановлены», — сказал Арчулета.
С историческими зданиями дело обстоит по-другому.
«Собор, или здание округа, или храм Прово — это знаковые объекты, которые просто не могут быть заменены», — сказал он, — «Они могут быть восстановлены, но это не то, что было первоначально. Поэтому мы учитываем это, когда разрабатываем тактику и стратегию тушения пожара».
По его словам, иногда сами пожарные могут столкнуться с эмоциональной природой борьбы с пожарами, затрагивающими здания с большим историческим или религиозным значением.
«Не нужно заблуждаться, все знают, что означают основные объекты Юты для сообщества с религиозной точки зрения», — сказал Арчулета. «Тем не менее, это наша обязанность как пожарных, насколько возможно избавиться от эмоций, когда мы участвуем в борьбе с огнём».
«Это свидетельство человеческой природы пожарников, что есть возможность просто удалиться на мгновение, чтобы принять наиболее логичные и рациональные решения, основанные на стандартных процедурах и тактике пожаротушения», —продолжил он. «После этого будет эмоциональное вложение и эффект».
«Наибольшая опасность — в период строительства»
Для описания исторических сооружений, которые могут быть особенно уязвимы для пожаров, пожарные используют термин «целевые опасности», что означает, что в этих конкретных зданиях есть что-то, что представляет собой особые риски.
Для собора Марии Магдалины и храма в Солт-Лейк-Сити одна из опасностей связана с огромным количеством людей, посещающих здание в любое время дня и ночи, что требует от пожарных наличия достаточного количества ресурсов и людей, готовых вступить в борьбу с огнём в любое время.
«Наибольшая опасность — во время строительства»
«Но сами здания также представляют опасность для возникновения пожара», — сказал Брэд Ларсон, начальник пожарной охраны Объединённого пожарного управления.
«Наибольшая опасность существует во время строительства», — сказал он.
Большое внимание было обращено на тот факт, что пожар в Соборе Парижской Богоматери произошёл после ремонта здания, обошедшегося в 6.8 миллионов долларов.
Пожары во время ремонта здания, по словам Мэтью Макфарланда, пресс-секретаря объединённого пожарного управления, очень распространены.
«Иногда это происходит потому, что на время ремонта может быть отключено питание здания, что приводит к отключению или ставит под угрозу систему пожарной сигнализации здания», — сказал он. Строительство также может привести к тому, что древесина или другие материалы окажутся подвергнуты воздействию открытых проводов, сварочных агрегатов или пропановых нагревателей, используемых для обогрева помещения зимой. Вот почему строительные компании по закону обязаны иметь «строгую» программу предотвращения пожара», — сказал Ларсон.
Лаура Зейц, Deseret News. Произведения искусства были очищены и восстановлены в Капитолии штата Юта в декабре 2007 г.. Картины вокруг купола относятся к 1935 г. и иллюстрируют сцены из истории Юты
«Помимо рисков строительства, сами старые здания могут быть особенно подвержены пожарам — иногда это очень обманчиво», — сказал Арчулета.
Гэмбл, член Совета по сохранению Капитолия Юты, сказал, что Капитолий, на момент постройки в 1916 году, был спроектирован с учётом пожаротушения.
Капитолий был построен не из дерева, а из бетона и стали, с деревянным фасадом, который внутри здания был расписан художниками. Здания оснащены современными системами пожаротушения, также там проведены другие противопожарные мероприятия.
Но пожарные эксперты говорят, что даже когда внешний фасад здания изготовлен из твёрдого негорючего материала, его внутреннее содержимое из современных материалов, в частности, когда для отделки помещения использованы синтетические материалы, ковры и мебель, всё же может быть уязвимо.
«И когда здание ремонтировалось несколько раз, каждый ремонт приносит всё больше и больше «пустых пространств», когда удаляются старые сантехника и электропроводка, оставляя в стенах пустоты», — говорит Арчулета.
«Огонь может перемещаться внутри стен, — сказал он, — значит, даже когда мы думаем, что знаем, откуда возник огонь, он может распространяться вокруг, а мы даже не будем подозревать об этом».
Оригинал этой статьи опубликован на Dezeret News.
Автор: Джилиан Фридман
Переводчик: Анна Селимова
